Canada Voluntary Recall Safety Information
Information sur la sÚcuritÚ, rappel volontaire au Canada

TOMY CANADA LIMITED Conducts Voluntary Canadian Recall of Certain Ertl branded Tricycles, Wagons, Wheelbarrows and Trailers

TOMY CANADA LIMITED is voluntarily recalling certain Ertl branded products shipped to retailers between September 2010 and September 2011 that do not fully comply with Health Canada’s barium testing standards set forth in Health Canada’s Toys Regulations of the Canada Consumer Products Safety Act.   Although the regulatory limit of barium in paint on children’s toys is the same in Canada and the United States, Health Canada requires a different testing methodology for measuring barium levels. The toys subject to the recall are fully compliant with child safety regulatory requirements in the United States and European Union.   TOMY CANADA LIMITED voluntarily advised Health Canada when it discovered the instance of non-compliance during 2011.

Our top priority is always the health and safety of children.  TOMY CANADA LIMITED retained a leading independent Canadian toxicological firm that specializes in human and environmental toxicology and risk assessment to determine if the barium content in the paint could pose any danger to children.  The independent firm concluded that the barium level does NOT pose a health risk to children given the intended and foreseeable use of these products.  Click here to read the Executive Summary of the Toxicological Review and Exposure Assessment Report.  However, in light of the advisory issued by Health Canada, consumers may wish to stop using the affected products.

Please choose from the following options:

  1. Help me determine if my product is included in the recall.
  2. Review frequently asked questions about this recall.
  3. Read the recall notice.
Rappel volontaire de TOMY CANADA LIMITED de certains tricycles, chariots, brouettes et remorques de la marque Ertl

TOMY CANADA LIMITED rappelle volontairement certains produits de la marque Ertl expédiés aux détaillants entre septembre 2010 et septembre 2011 qui ne sont pas pleinement conformes aux normes de test du baryum de Santé Canada tel que stipulé dans le Règlement sur les jouets de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation de Santé Canada.  Bien que la limite réglementaire de baryum dans la peinture sur les jouets des enfants soit la même au Canada et aux États-Unis, Santé Canada a recours à une méthode de test différente pour mesurer les niveaux de baryum. Les jouets concernés par ce rappel sont pleinement conformes aux exigences réglementaires en matière de sécurité des enfants aux États-Unis et dans l’Union européenne.   TOMY CANADA LIMITED a averti volontairement Santé Canada lorsque la société a découvert ce cas de non-conformité au cours de 2011.

Notre priorité absolue est toujours la santé et la sécurité des enfants.  TOMY CANADA LIMITED a fait appel à une société canadienne indépendante et réputée, spécialisée dans la toxicologie humaine et environnementale ainsi que dans l’évaluation des risques, pour déterminer si le baryum contenu dans la peinture pouvait poser un danger aux enfants.  Cette société indépendante a conclu que le niveau de baryum dans la peinture NE posait PAS de risque pour la santé des enfants étant donné l’utilisation prévue et prévisible de ces jouets.  Cliquez ici pour lire le Sommaire exécutif de l’examen toxicologique et le rapport d’évaluation de l’exposition.  Cependant, à la lumière de l’avis émis par Santé Canada, les consommateurs peuvent désirer arrêter l’utilisation des produits concernés.

Veuillez choisir parmi les options suivantes:

  1. Aidez-moi à déterminer si mon produit est inclus dans le rappel.
  2. Consultez la Foire aux questions sur ce rappel.
  3. Lire l'avis de rappel.